Teoricamente ela não ai se desenvolver muito no inverno,
por isso não é muito urgente esse transplante.
Citação:
uns 40 cm e ela continua num vaso nº 01,
Essas plantas podem passar de um metro, não acho que dá pra avaliar as raízes
pelo tamanho do caule, mas espera alguém mais experiente com isso,
de
Nepenthes só sei o que eu li, não tenho prática com elas.

E cuidado,
Nepenthes tem raízes frágeis.