Olá Miguel,
Fui dar uma olhada na página de Neps híbridos no CP Photo Finder (
http://www.humboldt.edu/~rrz7001/Nep_hybrids.html), pois nunca entro lá. As fotos de N.X chelsonii sao bem variadas, não?
Sobre q "indicacoes" vc tá falando? O nome dos autores (Hort.Veitch ex Mast.)? Olhando no CP Database (
http://www.omnisterra.com/bot/cp_home.cgi), vejo q este híbrido é daquela leva original de híbridos vitorianos, foi publicado em 1871!
No caso de um híbrido, quando tem um nome do tipo N.X chelsonii, isto se refere a qq planta resultante do mesmo cruzamento, no caso (rafflesiana X hirsuta) X (rafflesiana X ampullaria).
Mas se o nome é algo do tipo N. 'Maria Joana' ou N. 'A Minha É Mais Bonita', entao estes são
cultivares, clones com características especiais selecionados a partir dos descendentes de uma única espécie um do cruzamento entre espécies diferentes.
Mas para ter um cultivar válido de PC, é necessário publicá-lo na revista CPN descrevendo o pq aquela planta é tao especial. E só pode usar este nome para as plantas obtidas por métodos assexuados da planta original (isto é, q sejam clones dela, que tenham afinal o mesmo genoma).
Se o cultivar produzir sementes, mesmo por autofecundação, o DNA dos descendentes já estará embaralhado em relação ao cultivar (e portanto não será o mesmo clone).
Ajudou?
Abs, Fernando