Quando as sementes da flor-de-maio estão prontas pra ser colhidas? As minhas acabaram de dar flores e quero plantar algumas sementes mas não sei quanto tempo espero até elas estarem no ponto de ser colhidas.

De setembro até dezembro, mas depende geralmente forma um fruto que fica bem rosa e dai está pronto para colher.

As flores já estão secando, então espero até setembro.
Consegui uns pedaços pequenos de xaxim, acho que vão servir mas será que posso pôr pra germinar em fibra de coco?

Pode pôr pra germinar em substrato comum (trate como um cacto). Os frutinhos demoram MESES para amadurecer (a cor desbota para um rosa mais claro, ficam moles, meio murchos e se destacam facilmente), e as mudinhas demoram ANOS para florescer, boa sorte.

Tem uma planta parecida com a que vi no google imagens aqui em casa, mas não sei se é ela mesma... A flor-de-maio é muito bonita hein!?

A Flor de maio é de facil propagação, principalmente por estacas... Com uma folha vc consegue uma nova muda... Por semente fica mais complicado... Abs

Pelas folhas é bem mais fácil, é que eu quero tirar sementes de uma alaranjada, ela não tem muitas folhas e só deu uma flor. As folhas delas estão meio murchas e avermelhadas. Tinha uma branca mas morreu e não deu pra pegar sementes.

Isso é sinal que a raiz está podre, faça estacas foliares logo antes que seja tarde. Não precisa tirar a flor. Use substrato para cactos ou substrato para carnívoras ou substrato pronto.

Já fiz as estacas, ela não tinha muitas folhas mas deu pra fazer duas mudinhas.