nivaldo, respondi sua pergunta, você pode retirar ela do chão e colocá-la num vaso, mais mantenha o mesmo tipo de substrato.

abraço.

vou deixa-la no chão mesmo, vou tentar so isolar o local, valeu eduardo.

Olá Nivaldo ! mas que lugar lindo ! um verdadeiro paraíso, seu pai está de parabéns ! onde fica o sítio ?
Os miquinhos são um espetáculo à parte no contexto ! essa espécie, que o pessoal aqui chama vulgarmente de "mico de tufas brancas" ou coisa semelhante, também passou a existir no Rio, trazido que foi de outras plagas do Brasil pelos contrabandistas de animais, que os vendiam nas "feiras de bichos" que se proliferavam e que eram especializadas no comércio da vida silvestre. Parece que estão, só agora, tendo a repressão merecida !
Mas estou mencionando isso porque ele se adaptou tão bem à Mata Atlântica que tornou-se uma espécie invasora, e, dizem, está ajudando na extinção dos micos originários daqui - até mesmo pelos seus hábitos carnívoros.
Na reserva perto daqui de casa, aparecem muitos desses, os seus assovios são muito conhecidos !
Um grande abraço.

Nivaldo, a minha eu deixo num substrato beeeem umido. Assim como no habitat original dele. Em cima do vaso eu coloco uns galhos que estão apodrecendo sabe? Ela está indo muito bem. Usei terra vegetal misturada com galho podre e uma terra bem fértil que consegui num dia de campo que eu fiz.

Abraços

Oi Nivaldo, quanto ao substrato...
Tenho uma mudinha de Oeceoclades maculata aqui em casa, cultivada em vaso com uma mistura de substratos (húmus, terra, pequenas lascas de xaxim e de pau podre, além de umas folhinhas secas que coloco por cima para garantir um "solo" parecido com o de uma floresta, enfim... Mantendo-a em local sombreado, com boa umidade e bem arejado, ela se desenvolve numa boa!
Mas creio que se vc resolver plantá-la sobre um galho de árvore (epífita) ela não vai gostar nada nada...
É preciso usar o bom senso e manter uma interação com a planta, pra saber se ela está feliz ou não...

Quanto ao problema da tartaruga...
Acho uma boa vc remover a planta para um vaso (visto que também evitaria ataques ou pisoteios de outros animais que, por ventura, rondem o seu terreno, enfim)... E vc pode até mantê-la no mesmo local, pois somente com o fato de colocá-la no vaso, o porte mais alto do mesmo já dificultará que os animais a perturbem... Arranje um vaso compatível com o tamanho da planta, "recorte" com cuidado o solo ao redor dela e transfira-a para a "nova casa" junto com seu substrato de origem (assim ela nem vai sentir a remoção)... E vc pode até dar uma melhorada no substrato misturando um pouco de húmus e serrapilheira.
Caso realmente prefira deixá-la no chão, faça uma cerquiinha de tela.

Bom cultivo e tudo de bom!

estou organizando o jardim de inverno, tem muita luminosidade, minhas nepenthes fica nesse local, fora minhas labiatas, por isso pretendo deixa-la no local mesmo, agora terei que isolar com uma cerquinha.

Francisco o sitio do meu pai fica no municipio de massaranduba, a 16 km da cidade onde resido, os micos perderam o medo do pessoal la de casa faz tempo, vao para cozinha atraz de agua e banana, minha mãe quanda as bananas retiradas na cozinha, os micos aprenderam o local ai ja viram, quando não encontram alimento na mata vão pegar banana na cozinha de casa, comida e agua facil, uma moleza.

Olá Nivaldo ! aqui em casa eles aprenderam que a minha mulher dá banana e aparecem sempre no muro pela manhã... ainda não consegui uma foto como as suas ! mas acho esses miquinhos lindos...